-
1 установка бобины
Русско-английский большой базовый словарь > установка бобины
-
2 установка бобины
Information technology: reel hold-down (на лентопротяжном устройстве) -
3 установка бобины
( на лентопротяжном устройстве) reel hold-downРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > установка бобины
-
4 установка
n1) gener. Anbringung, Anlage, Ausrichtung, (дополнительная) Nachstellung, Regelung, Reglung, Regulation, Stellungnahme, (тк.sg) Stellung, Einstellung2) comput. Einsetzen, Einsetzung3) geol. Anordnung, Ausrichten, Einspielen (пузырька уровня)4) Av. Aufsetzen (напр. головной части ракеты), Luftschraubenstellung (воздушного)5) fr. Emplacement6) liter. Ausrichtung (на что-л.)8) eng. (experimentelle) Anordnung, Anstellen, Aufnahme (eines Instrumentes oder Werkstücks), Aufrichten, Ausrichtung (в определенном направлении), Einbringen, Einlegen (von Bildern in ein Gerät), Einstellen, Gestell, Justierung, Leuchtanlage, (механическая) Maschinenanlage, Montage, Nachstellen, Nachstellung, Setzen, Setzung, Ureingabe, Verstellung, Lagerung, Einbau, Installation, Installierung (действие)9) book. Aufrichtung10) construct. Anbringen, Einbringen (процесс), Neuanlage, Versetzen11) railw. Montagebau12) law. Apparatur, Direktive, Einstellung (психологическая), Festlegung, Gerät, Haltung, Orientierung, Position, Vorrichtung, Zielsetzung, Zielstellung13) econ. Anlage (как процесс), Aufstellung, Einrichtung, Einrichten, Stellung14) auto. Lagerung (напр. вала в подшипники)15) astr. Aufmontierung, Montage (инструмента), Zieleinstellung, Aufstellung (инструмента), Einstellen (напр. трубы телескопа по высоте), Einstellung (напр. трубы телескопа по высоте)16) artil. Aufbau, Einspielenlassen, Einstellung (на прицеле), Gesamtlafette17) mining. Nachbringen (крепи), Verlegung (крепи), Vortreiben, Zustellung18) road.wrk. Ansatz, Aufstellbarkeit, Aufstellen, Einbauen, Einlagerung (на опоры), Unterbringung19) polygr. Einregelung, Walzeneinstellen20) psych. Attitüde Attitüde21) radio. Einstellung (напр., детали)22) textile. Vorheften (заготовок)23) electr. Ausrüstung, Bestückung (навесных компонентов на печатной плате), Bestückung (навесных компонентов на печатной плате), Bestückung, Einregeln, Einregulierung, Montierung, Einfädeln (ротора в расточку статора)24) IT. Grundstellung, Laden (носителя в соответствующее устройство)25) oil. Absetzen (напр. насоса), Abstellen (свечей, труб), Aufsetzen, Reinigeranlage, Reinigungsanlage26) food.ind. Verstellen27) mech.eng. Aufnahme, Aufspannung (обрабатываемого изделия)28) atom. Abstellen (оборудования)29) heat. Führung (напр. экранов в топке котла)30) sow. Einlegen (бобины с лентой усиления), vorbauen (передней крышки головки)31) weld. Anlage (напр., сварочная), Aufnahme (инструмента, заготовки)32) microel. Justier- und Belichtungsanlage, Placement, Plazieren, Plazierung33) f.trade. Richtlinie34) wood. Einbau (по месту), Einrichten (по месту)35) hydraul. Satz36) aerodyn. Anstellung37) nav. Einsteuerung38) shipb. Adjustieren, Anbringen des Bremsschildes, Aufbringen, Auslegen, Fertigstellung, Vorlage, Zurichten39) cinema.equip. Einspannen (угля в угледержатель), Einspannung (угля в угледержатель), Montieren -
5 подающая бобина
1. кфт. feed spool, feed reel2. вчт. feed reel, feed spool -
6 приемная бобина
1. take-up spoolподающая бобина — feed spool, feed reel
подающая бобина; подающая кассета — feed spool
приемная бобина; приемная кассета — take-up spool
2. takeup reel3. machine reel
См. также в других словарях:
ПРОЯВОЧНАЯ МАШИНА — установка для автоматич. хим. фотогр. обработки чёрно белых и цветных кино и фотоматериалов. Содержит несколько резервуаров (баков), в к рых находятся обрабатывающие р ры и промывочная вода; сушильное устройство; механизм с электроприводом для… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ИСУ-152 — в Музее Великой Отечественной войны, Киев, Украина … Википедия
Объект 241 — ИСУ 152 в Музее Великой Отечественной войны, Киев, Украина ИСУ 152 выпуска 1944 года Боевая масса, т 45,5 46,0 … Википедия
ИСУ-122-3 — Советская опытная тяжёлая самоходно артиллерийская установка ИСУ 122 1 (ИСУ 122БМ) … Википедия
ИСУ-122-1 — Советская опытная тяжёлая самоходно артиллерийская установка ИСУ 122 1 (ИСУ 122БМ) … Википедия
ИСУ-130 — Советская опытная тяжёлая самоходно артиллерийская установка ИСУ 130 … Википедия
ИСУ-152-1 — Советская опытная тяжёлая самоходно артиллерийская установка ИСУ 152 1 (ИСУ 152БМ) … Википедия
ИСУ-152-2 — Боевая масса, т 47 Экипаж, чел. 5 История Количество выпущенных, шт. 1 Размеры Длина с пушкой вперёд, мм 11 670 … Википедия
Объект 246 — ИСУ 152 1 Боевая масса, т 47 Экипаж, чел. 5 Количество выпущ … Википедия
Объект 247 — ИСУ 152 2 Боевая масса, т 47 Экипаж, чел. 5 Количество выпущенных, шт 1 Размеры Длина корпуса, мм 11670 … Википедия
Объект 250 — Советская опытная тяжёлая самоходно артиллерийская установка ИСУ 130 ИСУ 130 Боевая масса, т 47 Экипаж, чел … Википедия
